sábado, 7 de maio de 2011

RETRATO DE MÃE


"Uma mulher existe que, pela imensidão de seu amor, tem um pouco de 
Deus e muito de anjo, pela incansável solicitude dos cuidados seus;
uma mulher que, ainda jovem, tem a tranqüila sabedoria de uma anciã e,
na velhice, o admirável vigor da juventude;
se de pouca instrução, desvenda com intuição inexplicável
os segredos da vida e, se muito instruída, age
com a simplicidade de menina;
uma mulher que sendo pobre,
tem como recompensa a felicidade dos que ama, e quando rica, todos os
seus tesouros daria para não sofrer no coração a dor da ingratidão;
sendo frágil, consegue reagir com a bravura de um leão;
uma mulher que, enquanto viva, não lhe damos o devido valor,
porque ao seu lado todas as dores são esquecidas,
   
entretanto
quando morta, daríamos tudo o que somos e tudo o que temos para vê-la de
novo ao menos por um só momento, receber dela um só abraço,
e ouvir de seus lábios uma só palavra.
Dessa mulher não me exijas o nome, se não quiseres
que turve de lágrimas esta lembrança,
porque... já a vi passar em meu caminho.
Quando teus filhos já estiverem crescidos, lê para eles estas palavras.
E, enquanto eles cobrem a tua face de beijos, conta-lhes que um humilde
peregrino, em paga da hospedagem recebida, deixou aqui para todos o
esboço do retrato de sua própria mãe."


Tradução do original de D. Ramóm Angel Jara
Bispo e Orador Chileno 


A todas as minhas amigas e seguidoras deste blog, desejo um Feliz Dia das Mães.
Que Deus as proteja, dando-lhes paz, saúde, harmonia e muita luz em suas vidas.

Que assim seja!

 




26 comentários:

  1. Muito linda a mensagem e vim desejar um lindo Dia pra ti, cheio de amor! beijos,chica

    ResponderExcluir
  2. Linda mensagem.
    Tenha um feliz dia das mães.

    Bjs

    ResponderExcluir
  3. Maravilhosa Mensagem!!!
    Tenha um Iluminado Dia das mães!!!

    Muita Luz!!!

    ResponderExcluir
  4. Mãe!
    “ No seu coração tem um sol que brilha
    a todo instante e, através dos seus olhos,
    as pessoas podem contemplar toda fé e a esperança
    que existe dentro de você.
    Que o seu brilho e o seu encanto
    sejam renovados a cada dia de sua vida
    e que Deus continue abençoando você
    com o dom de ser uma pessoa maravilhosa”.
    Parabéns pelo seu dia!!!
    bjão!

    ResponderExcluir
  5. Que o domingo seja cheio de alegrias .
    Linda mensagem Paraguassu
    abraços

    ResponderExcluir
  6. Linda mensagem Maria!.. Neste dia especial lhe deixo um beijo especial em seu coração e que seu dia seja repleto de felicidades!

    Verinha

    ResponderExcluir
  7. Que linda a homenagem!
    Imagem abençoada.

    Otimo dia pra voce.

    beijo grande

    ResponderExcluir
  8. Bela homenagem que fizestes e que deixo aqui pra todas as mamães que visitarem este teu blog, Paraguassu.
    Bom domingo!
    (Ah, sou de Minas e torço pro Internacional aí no Sul... espero que não tenha nada contra, rs rs)

    ResponderExcluir
  9. Boa tarde,Maria!!! E um feliz Dia das Mães pra vc!!! Lindíssima a Mensagem de Hoje!!!Parabéns!!!!!Te amo!!!!!

    ResponderExcluir
  10. Linda mensagem!
    Abençoados todos que por aqui passaram, escrevendo ou apenas lendo...

    Feliz dia para você,

    Maria luísa

    ResponderExcluir
  11. Querida Maria! Receba esse link como uma singela homenagem do POSTS À BEIRA MAR pela passagem do dia das mães:
    http://postsabeiramar.blogspot.com/2011/05/ser-mae.html
    Beijos e abraços!

    ResponderExcluir
  12. Oi Maria.
    Cheguei aqui para agradecer o carinho em forma de palavras, que você deixou no meu blog.
    Já estou te seguindo, com certeza essa troca irá me acrescentar muito.
    Semelhante atrai semelhante, na terra, no plano espiritual, e nos blogs também.
    Um Grande beijo
    Wilma
    www.cancerdemamamulherdepeito@blogspot.com

    ResponderExcluir
  13. Querida Maria!
    Obrigado pela mensagem no meu posts sobre a música. Quanto a te seguir, já o faço há muito tempo. Estou na quarta página dos seguidores. Risos!
    Beijo carinhoso e parabéns por este blog sempre com mensagens otimistas e de muita força espiritual!

    ResponderExcluir
  14. Uma linda mensagem, querida amiga,
    Feliz dia das mães.
    Super doces beijos,
    Regina d´Ávila.

    ResponderExcluir
  15. Que linda mensagem!
    Que sejam as mães abençoadas e todos os seus filhos.
    Assim todas as almas do planeta serão Amor.

    bjs
    Rossana

    ResponderExcluir
  16. Mensagem maravilhosa, se falarmos tudo sobre nossas mães ainda é pouco. Beijo minha cara, espero que tenha passado um maravilhoso dia das mães. Até logo mais.

    ResponderExcluir
  17. olá
    Vim agradecer sua visita e pedir desculpas por não ter passado ontem. Mas o dia foi muito corrido.
    Espero que tenha passado em lindo dia junto aos seus.
    um abraço

    ResponderExcluir
  18. Olá Maria!..
    passando para deixar um beijo em seu coração e avisar que tem um presentinho lá no meu cantinho para você [:)]

    Verinha

    ResponderExcluir
  19. Amiga é um prazer mtº. grande que se tenha
    registado no meu blogue e já o fiz no seu.
    Em Portugal já se comemorou o dia da mãe.
    Infelizmente já não tenho a minha "presente"
    mas está MUITO no meu coração. Bonita homenagem
    prestada no seu blogue.
    Voltarei.
    Beijinhos
    Irene

    ResponderExcluir
  20. Maria,que singela homenagem,obrigada.A você também desejo um dia lindo e cheio de alegrias.A todas as mães um dia abençoado.um grande abraço!

    ResponderExcluir
  21. Grata pela sua visita. Ja sou tua seguidora.Passando para te desejar uma feliz quarta feira.
    Te desejo uma noite abençoada,
    repleta de realizações,
    novos sonhos e muito amor.
    Que as Bênçãos Divinas
    desçam sobre seu coração
    e que nossos laços de amizade
    se tornem cada dia mais fortes.
    um bj no teu coração fica com Deus

    ResponderExcluir
  22. QUERIDA AMIGA VIM DEIXAR UM ABRAÇO DIZER QUE SINTO SAUDADES DE VOCE QUE NÃO MAIS ME VISITOU
    ESPERO QUE BREVE ENCONTRE ESTE TEMPINHO QUE ESTA FALTANDO E VENHA LER UMA MENSAGEM NO MENTORES DE LUZ,,TENHA UM FINAL DE SEMANA ILUMINADO PELO ESPIRITO DE DEUS,COM CARINHO MARLENE

    ResponderExcluir
  23. Mensagem linda! Bom fim de semana,Deus a abençõe, bjs!

    ResponderExcluir
  24. Maria

    Vim conhecer seu espaço, retribuir sua visita e agradecer suas amáveis palavras. Com certeza passarei aqui mais vezes e terei muito prazer em te receber também. Gostei muito do jeito como você se apresenta.
    Um grande beijo e parabéns pelas lindas mensagens

    ResponderExcluir
  25. Muito lindo! Vou mandar pra minha mãe por email =D
    Sabia que ela também é gaúcha? Eu sou Pernambucano, nasci aqui, mas a família da minha mãe é toda conterrânea sua.

    Bjo

    ResponderExcluir
  26. Oi Maria, vim conhecer o seu cantinho e agradecer a visita que me fez no meu. Que bom que gostou e me segue. Li coisas lindas aqui, acalentam nossos corações, não é? Lindas mesmo. Bom...agora sou também sua seguidora, estarei dando uma passadinha por aqui vez e quando. Desejo tudo de bom a você e que Deus a abençõe sempre. Um beijão.

    ResponderExcluir